3cf0e39453 Stephanie sta reclutando bagnini per l'annuale Lifeguard Sailing Regatta dove gareggeranno con i bagnini di South Bay. Stephanie, Caroline, Cody, Newman e Barnett firmano, inclusa Neely che rivela di avere un rancore personale contro il bagnino responsabile della squadra di South Bay, Kurt Daniels, che era il suo ex fidanzato e Neely è determinata a vincere la gara per tornare a lui ad ogni costo. Nel frattempo, il capo dei pettegolezzi di Mitch, Ryan McBride, rivela che Joey ha i nonni di ritorno a est, che arrivano in città che vogliono la custodia permanente di Joey, e Mitch deve decidere se combattere una disordinata battaglia per tenere Joey (come ha fatto con Gayle su Hobie ) o lasciarla andare per sempre.